Chinese Translation of The Network State
#关于本网站
本网站包含一篇编者序和其余网络国家（the Network State）一书的中文翻译.
其中编者序部分不是严格的翻译, 而是一篇导读 / 注疏. 没有囊括作者Balaji Srinivasan的所有论点, 而是在一些主题下添加了对编者和本文读者更有意义的例证和论述. 那即是, 在大中华区语境下 – 大陆内外的华人 – 我们此刻正面对的形势和惊涛骇浪的未来.
翻译部分忠实于Balaji的原文.
#译者 & 编者:
- minakokojima | https://github.com/lychees
- Boyang | https://twitter.com/b0yan913
- Yan Xin | https://twitter.com/realyanxin
- K Erica | https://twitter.com/ecrivaine_k
- Amber Drolma | https://twitter.com/stray_true
#参考
https://www.youtube.com/watch?v=NlY8HICFiRs&t=607s&ab_channel=TheKnowledgeProject
There’s also a English vs Chinese side-by-side version for anyone who might be interestedhttps://www.thenetworkstate-zh.com/Foreword-EnglishvsChinese-theNetworkStateChineseVer.pdf